1. Accueil >
  2. Ma formation >
  3. Formation initiale >
  4. Master pro Sciences humaines et sociales mention t...

Master pro Sciences humaines et sociales mention traduction et interprétation spécialité interprétation de conférence

Descriptif de la formation

Objectif de la formation

Interprétation de conférences, discours, colloques, dans un contexte d'activité indépendante ou salariée d'un organisme international ou d'une structure privée

  • Interpréter de manière simultanée ou consécutive des échanges entre personnes
  • Comprendre, dans toutes ses nuances, le message d'un orateur s'exprimant dans une langue et restituer l'intégralité de ce message de manière claire, précise et rigoureuse dans une autre langue
  • Pratiquer l'interprétation simultanée avec texte
  • Interpréter un texte en traduction à vue
  • S'exprimer dans un registre de conférence
  • S'adapter à des sensibilités, des cultures et des contextes variés
  • Se préparer aux conférences (recherche thématique et terminologique, étude du contexte)
  • Assimiler rapidement des connaissances dans les domaines les plus divers
  • Initier, encadrer et mener à bien un projet professionnel axé sur l'interprétation au sein d'une organisation internationale.
     

Informations complémentaires

Niveau sortie
Bac + 5 et plus

Où se former ?

Je clique sur les lieux qui m'intéressent pour voir apparaître les coordonnées de l'établissement

Je clique sur les lieux qui m'intéressent pour voir apparaître les coordonnées de l'établissement
Chargement des données en cours
1
Ajouter une autre formation
2
Ajouter une autre formation
3
Ajouter une autre formation